samedi 17 juillet 2004

Por el recuerdo...
------------------
Mes élèves de San Luis de Lloa, vous serez toujours uniques au monde. Jamais je ne pourrai oublier votre sourire. Je penserai à vous, car l`´Equateur, ça sera vous, c'est vous, c'est Fragilidad que nous avons chanté ensemble, c'est le petit Winnie Boweys offert si gentiment, c'est le Dunkey de Shrek (yo!yo!yo!) et les mots comme Crapaud et Épouvantail que vous vouliez apprendre en secret pour vous taquiner l'un l'autre en anglais!
Ainsi, en mémoire de notre rencontre inoubliable, ce petit morceau de journal est pour vous;
Chers Patricio, Nancy, Rosa, Ana Maria y Edwardo; chers Franklin, Deisy, Jenny, Cesar, Jessica y Alex; chers Karina, Cristina, Valeria, Veronika, Delphina, Angel, Javier y Maria; chers Monica, Mishel y Rolando; chers Hugo, Anita Maria, Sylvia, Jorge, Jaime, Suzana, Ariel, Saul y Consuelo.
Dans la langue que je suis venue vous montrer un peu, donc,
I shan't forget you.
El profesor Hugo.
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

L'Esprit Vagabond vous remercie de vous identifier (ou signer votre commentaire). Assumez vos opinions!
L'Esprit Vagabond est un blogue privé et ne publie pas de commentaires anonymes.